Lake District VII: Birks Bridge

English (original) version below

Unweit unseres Ferienhauses, das Duddon Valley weiter hoch, entdeckten wir Birks Bridge (die Birkenbrücke). Einer lokalen Legende zufolge, ist dort ein Mann, der gerne ins Newfield Inn nach Seathwaite (wo man übrigens das beste pub food [typisch englisches Kneipenessen] im ganzen Land bekommt!) fuhr, auf dem Rückweg mit seiner Pferdekutsche steckengeblieben…

Wir blieben nicht stecken, hielten aber an, um ein paar Schnappschüsse rund um die denkmalgeschützte Brücke zu machen. Diesmal sind alle Bilder von mrs.bananabrain.

P1100407Lake District VII: Birks Bridge

Not far from our holiday cottage, up the Duddon Valley, we found Birks Bridge. Local legend has it that a man who liked to frequent the Newfield Inn in Seathwaite (best pub food in the whole country!) got stuck on the bridge with his horse and cart on the way back home …

We didn’t get stuck, just stopped for a few snapshots around the bridge. All by mrs.bananabrain this time.

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s